Objevilo se další video s Erikem Kováčem

Kováčem
Jak se vám líbil článek?

Nové video se slovenským účastníkem Britain’s Got Talent.

 

 

Podívejte se na další video s Erikem Kováčem ze zákulisí Britain’s Got Talent.

V tom včerejším prostě předvedl, co umí, před televizními kamerami. Tohle video je ze zákulisí a mám pocit, že už tak trošku Erika zesměšňuje v souvislosti s úrovní jeho angličtiny, délkou jeho pobytu v UK a z toho plynoucí neznalostí dětské písničky ‘If you are happy and you know it…’.

Je mi jasné, že rodilým angličanům tohle asi připadá hodně směšné. Je to, jako byste u nás neznali písničku ‘Skákal pes přes oves’, ale zkusme se na to podívat z druhé strany.

Zvedněte všichni ruce prosím. Teď dejte ruce dolů všichni ti, kteří jste prožili alespoň část svého dětství ve Velké Británii. Dále ruce dolů všichni, kteří v UK vychováváte nebo jste vychovávali svoje vlastní děti. Všichni, kdo pracovali v Británii jako aupair, nanny, učitelka ve školce nebo škole, babysitter nebo cokoliv jiného, co zahrnuje práci s malými dětmi, opět ruce dolů.

A z nás, co jsme zůstali s rukama nahoře, teď ruku na srdce. Kdo tu písničku zná??? Já se přiznávám, že já ne, teda dodnes jsem ji neznal, a jsem si skoro jistý, že nás bude převaha.

Ve světle této úvahy mi výše zmíněné video připadá opravdu trošku zesměšňující, protože Erik evidentně v UK nevyrostl. Určitě taky nepracoval v některé ze zmíněných pozic. Nevypadá, že by měl vlastní děti a v supermarketu v Sheffieldu, kde pracuje, se s touhle písničkou nejspíš do styku taky nedostal. Ale co byste neudělali pro pobavení publika u tak úspěšného komerčního pořadu, že? Ano, vím, nikdo ho nenutil, aby tam šel…